Si vous avez suivi l’histoire de Maomao dans le grand palais impérial, vous savez que chaque indices compte — et que chaque saison semble en cacher une autre. La nouvelle saison ne sortira pas d’un seul bloc : elle sera divisée en deux parties distinctes en 2026-2027, accompagnée d’un film original écrit par l’auteure. Voici ce que l’on sait avec certitude, ce qui reste flou, et pourquoi cette nouvelle vague pourrait bien changer la donne pour les spectateurs français.

Auteur original : Natsu Hyūga · Plateformes streaming : Crunchyroll, Netflix · Saisons anime diffusées : 2 · Adaptation principale : Light novel japonaise

Aperçu rapide

1Faits confirmés
2Ce qui reste incertain
3Signal chronologique
  • août 2014 : Publication du light novel original (BetaSeries – Base de données anime)
  • Fall 2023 : Diffusion saison 1 (BetaSeries – Base de données anime)
  • 10 janvier 2025 : Début saison 2 (BetaSeries – Base de données anime)
  • 22 octobre 2025 : Annonce saison 3 + film (BetaSeries – Base de données anime)
  • octobre 2026-avril 2027 : Saison 3 en deux parties (BetaSeries – Base de données anime)
4Et après
  • Film original au cinéma en décembre 2026
  • Possibilité de saison 4 non confirmée à ce jour
  • Light novel toujours en cours de publication
Caractéristiques principales de la série
Label Valeur
Titre original Kusuriya no hitorigoto
Auteur Natsu Hyūga
Illustrateur Touko Shino
Genre Mystère, historique, comédie
Plateformes streaming Crunchyroll, Netflix
Âge de Maomao 17 ans

Quand sortira la saison 3 de Les Carnets de l’apothicaire ?

La saison 3 de Les Carnets de l’apothicaire a été officiellement confirmée lors d’une annonce majeure le 22 octobre 2025. Contrairement aux attentes initiale, la nouvelle saison ne sortira pas d’un seul bloc : elle sera divisée en deux parties distinctes, chacune sur une période différente.

Confirmation de la saison 3

Crunchyroll a confirmé la saison 3 avec des dates précises pour les spectateurs internationaux. La première partie débarquera en octobre 2026, suivie de la seconde au printemps 2027. Cette approche en deux temps rappelle certaines stratégies adoptées par d’autres anime populaires ces dernières années, permettant aux producteurs de maintenir une qualité d’animation constante sur une période plus longue.

Ce qu’il faut retenir

La saison 3 sera scindée en deux parties pour préserver la qualité de production, selon les responsables de Crunchyroll.

Cette stratégie de diffusion fragmentée permet aux équipes de production de maintenir des standards visuels élevés tout en adaptant un arc narratif étendu du light novel source.

Date prévue en 2026

La partie 1 de la saison 3 arrivera en octobre 2026, un choix stratégique qui pourrait coïncider avec la saison automnale japonaise de diffusions anime. La partie 2 est programmée pour avril 2027, couvrant ainsi la fenêtre printanière. Cette double programmation permet aux fans de suivre l’adaptation du light novel sur un arc narratif plus complet sans interruption prolongée.

Nouveau visuel saisonnier

Un visuel teaser a été publié à l’occasion de l’annonce, montrant Maomao dans un nouveau contexte. Ce visuel a été largement répercuté par Crunchyroll Actualités et AnimOtaku – Encyclopédie anime, confirmant que l’équipe de production reste inchangée pour cette nouvelle saison.

Source

Les dates de sortie reposent sur l’annonce officielle publiée sur la chaîne YouTube – Bande-annonce officielle et confirmée par BetaSeries – Base de données anime.

Jinshi est-il amoureux de Maomao ?

La question traverse les forums de fans depuis la saison 1 : Jinshi, ce haut fonctionnaire mystérieux au visage maquillé, nourrit-il des sentiments pour Maomao ? Si les indices s’accumulent au fil des épisodes, la réponse reste complexe et nuancée.

Signes dans l’anime

Plusieurs scènes clés suggèrent un attachement profond de Jinshi envers Maomao. Sur Crunchyroll, les épisodes sont explicitement catégorisés avec des titres comme “Jinshi and Maomao” (Crunchyroll – Page episode officiel), révélant l’importance accordée à leur dynamique par les producteurs eux-mêmes. Les interactions entre les deux personnages oscillent constamment entre tension professionnelle et moments d’intimité involontaire.

Fin en couple ?

Les discussions sur les forums anglophones et francophones s’accordent à dire que la relation évolue progressivement. Cependant, Maomao reste un personnage indépendant avec des priorités claires : l’apprentissage de l’apothicairerie et la résolution d’énigmes au palais. Leur relation semble structurée autour d’un jeu constant de séduction et de fuite, plutôt que d’une romance conventionnelle.

Actions de Jinshi

Les tentatives de Jinshi pour se rapprocher de Maomao sont délibérées mais souvent contrées par le caractère indépendant de cette dernière. Sa position hiérarchique au palais ajoute une dimension de pouvoir à leur dynamique, créant une tension romantic-mystère caractéristique de la série.

Ce qu’il faut savoir

Jinshi promeut Maomao pour ses compétences en apothicairerie, mais ses visites nocturnes au quartier des servantes racontent une autre histoire aux yeux des observateurs attentifs.

Ce décalage entre ses justifications officielles et ses véritables motivations révèle la complexité d’un personnage qui utilise son autorité pour créer des prétextes de proximité avec Maomao.

Pourquoi Maomao déteste-t-elle Lakan ?

Lakan, le père apothicaire de Maomao, occupe une place trouble dans la narration. Leur relation définisse une partie importante du passé de la protagoniste et de ses motivations actuelles.

Raison principale

Maomao a été formée par son père apothicaire avant d’être vendue au palais impérial. Cette transaction, bien que banale dans le contexte de l’histoire, a créé un traumatisme profond. Lakan reste un personnage absent dans la vie de Maomao, même s’il possède des connaissances que sa fille convoite.

Contexte familial

Le backstory de Maomao révèle une enfant formée dans l’art de l’apothicairerie puis intégrée au système palatial comme servante. Cette transition brutale explique sa méfiance envers Lakan et son attachement aux compétences qu’il lui a transmises. La question de leur réunification reste un arc narratif potentiel pour les saisons futures, selon les spéculations des communautés de fans.

Source

Les détails sur la relation Maomao-Lakan sont documentés dans le synopsis officiel disponible sur JustWatch – Guide streaming France.

Ce passé douloureux explique pourquoi Maomao valeur son indépendance professionnelle et refuse toute forme de dépendance affective — un trait qui rend sa dynamique avec Jinshi d’autant plus intéressante.

Jinshi a-t-il failli embrasser Maomao ?

Cette question incarne l’une des tensions romantiques les plus discutées de la série. Les light novels, particulièrement le volume 6, contiennent des scènes qui ont animé les débats entre fans.

Scènes clés

Plusieurs épisodes de la saison 2, titrés “Maomao and Maomao” (Crunchyroll – Page episode officiel), explorent les zones grises de leur relation. Les moments de proximité physique sont systématiquement troublés par une intervention externe ou par la réaction impulsive de Maomao elle-même.

Pourquoi Jinshi étrangle-t-il Maomao ?

Cette question humoristique des fans fait référence à l’impétuosité de Jinshi face aux provocations de Maomao. Leurs interactions oscillent entre tendresse et violence comique, reflétant la complexité de leur dynamique. L’étranglement devient un running gag symbolisant l’exaspération de Jinshi face à l’indifférence apparente de Maomao.

Fin LN6

Les lecteurs des light novels rapportent que le volume 6 contient des moments pivots dans leur relation. Sans spoiler excessif, les actions de Jinshi dans ce volume ont convaincu de nombreux lecteurs de la sincérité de ses sentiments. La saison 3, si elle adapte ce contenu, pourrait franchir un cap significatif dans leur relation.

Pourquoi c’est important

L’évolution de Jinshi d’un personnage distant à quelqu’un de vulnérable émotionnellement représente l’un des arcs narratifs les plus thérapeutiq de la série selon les critiques spécialisés.

Cette transformation suggère que la saison 3 pourrait enfin permettre à Jinshi de dépasser sa position d’observateur et d’agir véritablement sur ses sentiments.

Est-ce que les carnets de l’apothicaire sont finis ?

Pour les fans inquiets de voir l’histoire se conclure prématurément, bonnes nouvelles : Les Carnets de l’apothicaire continuent de s’étendre aussi bien dans les formats originaux que dans les adaptations.

Statut light novel

Le light novel original de Natsu Hyūga, publié depuis août 2014 par Shōsetsuka ni Narō, continue sa publication active. Avec des dizaines de volumes déjà sortis au Japon, le matériau source reste abondant pour les futures adaptations. Cette situation assure aux fans que plusieurs saisons supplémentaires peuvent être produites sans problème d’approvisionnement.

Saison 4 en vue ?

Aucune annonce officielle concernant une saison 4 n’a été faite à ce jour. Cependant, le succès commercial et critique de la franchise suggère qu’une prolongation serait cohérente stratégiquement. Les spéculations pointent vers une possible annonce lors d’un événement futur, similaire aux déclarations surprise du 22 octobre 2025.

Personnages secondaires

La série introduit progressivement des personnages qui enrichissent l’univers narratif. En’en et d’autres figures LGBT+ représentent une diversité bienvenue dans les représentations anime. Ces personnages sont développés à travers les volumes du light novel et trouvent leur place dans l’adaptation animée.

Source

Le statut du light novel et les informations sur les personnages sont documentés par AnimOtaku – Encyclopédie anime.

Cette abondance de matériau source signifie que les fans français peuvent anticiper plusieurs années de contenu supplémentaire si la franchise maintient son rythme de production actuel.

Où regarder Les Carnets de l’apothicaire en streaming ?

Pour les spectateurs français et belges, plusieurs options de streaming existent actuellement, avec des différences régionales notables.

En France, la série est disponible sur Crunchyroll – Page série officielle France (VF et VOSTFR), Netflix, et via Crunchyroll Amazon Channel. Aucune option gratuite n’existe actuellement selon JustWatch – Guide streaming France. Les Blu-ray sont également disponibles à la vente chez Fnac et autres détaillants.

En Belgique, les plateformes sont similaires : Crunchyroll Amazon Channel, Netflix, et Crunchyroll direct. Une différence notable : une option gratuite avec publicités existe sur Crunchyroll pour les utilisateurs belges, selon JustWatch – Guide streaming Belgique.

Source

Les informations de disponibilité régionale proviennent de JustWatch – Guide streaming France et JustWatch – Guide streaming Belgique.

Les spectateurs français et belges profitent d’un accès légal via Crunchyroll et Netflix, tandis que l’attente de la saison 3 se poursuit avec des options de visionnage payantes mais sans gratuité sur le territoire français.

Et le film annoncé ?

En parallèle de la saison 3, un film original de Les Carnets de l’apothicaire sortira au cinéma en décembre 2026. Ce film, écrit par l’auteure Natsu Hyūga elle-même, représente une rareté dans les adaptations anime : une histoire originale créée par la créatrice de l’œuvre source.

Cette approche assure aux fans une expérience narrative canonique, contrairement aux films de compilation souvent réservés aux résumés de saison. La sortie cinemaspose la question de la distribution en France et en Belgique, informations qui seront communiquées par les plateformes concernés dans les mois précédant la diffusion.

Ce qu’il faut savoir

Le film original en décembre 2026 pourrait coincider avec la diffusion de la partie 1 de la saison 3, créant un événement majeur pour les fans de la franchise.

Cette simultanéité potentielle entre le film et la saison 3 suggère une stratégie commerciale cohérente qui maximiserait l’engagement des fans pendant une période concentrée.

Ce qui est confirmé vs ce qui reste spéculation

Faits avérés

  • Saison 3 confirmée pour octobre 2026 (partie 1) et avril 2027 (partie 2)
  • Film original en décembre 2026
  • Annonce officielle du 22 octobre 2025
  • Crunchyroll annoncé comme diffuseur principal
  • Film écrit par Natsu Hyūga
  • Saison 2 terminée en juin 2025
  • Light novel toujours en cours

Spéculations

  • Studio d’animation pour saison 3
  • Nombre d’épisodes par partie
  • Contenu spécifique du film original
  • Saison 4
  • Date exacte de sortie (jour précis)
  • Distribution cinema France/Belgique
  • Synopsis détaillé du film

Dernières nouvelles

La saison 3 sera divisée en deux, avec une première partie dès octobre 2026 et la deuxième pour avril 2027. — YouTube – Bande-annonce officielle

Les Carnets de l’apothicaire seront de retour en 2026 avec la saison 3 et un film original écrit par l’auteure ! — BetaSeries – Base de données anime

La dynamique entre Jinshi et Maomao continue d’évoluer à travers les volumes du light novel et les saisons de l’anime. Avec la saison 3 prévue en deux parties et un film original, la franchise Les Carnets de l’apothicaire s’affirme comme l’une des adaptations les plus consistantes et fidèle à son matériau source. Pour les spectateurs français, les options de streaming sur Crunchyroll et Netflix garantissent un accès légale à la série pendant que l’attente de la saison 3 se poursuit.

Lecture connexe: Distribution de Resident Alien – Où regarder en France · Distribution de Suits Avocats sur Mesure – Guide Complet Paris 2025

La saison 3 des Carnets de l’Apothicaire suit le succès de la saison 2 le résumé de la saison 2, avec sortie prévue en octobre 2026 sur Crunchyroll.

Questions fréquentes

Où regarder Les Carnets de l’apothicaire en streaming ?

En France, la série est disponible sur Crunchyroll, Netflix, et Crunchyroll Amazon Channel. Aucune option gratuite n’existe actuellement.

Les Carnets de l’apothicaire est-il sur Netflix ?

Oui, la série est disponible sur Netflix en France et en Belgique, en plus de Crunchyroll.

Combien de saisons d’anime existent ?

Deux saisons sont actuellement diffusées. La saison 1 (Fall 2023) et la saison 2 (janvier-juin 2025). La saison 3 est confirmée pour 2026-2027.

Quelle est l’histoire de Maomao ?

Maomao, une jeune apothicaire de 17 ans, est formée par son père puis vendue au palais impérial. Elle y résout des mystères tout en travaillant comme servante, croisant la route du séduisant fonctionnaire Jinshi.

Qui est Jinshi dans Les Carnets de l’Apothicaire ?

Jinshi est un haut fonctionnaire du palais impérial qui prend sous son aile Maomao pour ses talents en apothicairerie. Il développerait des sentiments romantiques pour elle au fil de la série.

Y a-t-il un manga des Carnets de l’apothicaire ?

Oui, le light novel a été adapté en manga par Megumu Sorita, publié parallèlement à l’anime. Les deux formats sont disponibles pour les fans.

Quelle est la suite après saison 2 ?

La saison 3 est prévue en deux parties (octobre 2026 et avril 2027). Un film original sortira en décembre 2026. Aucune saison 4 n’a été annoncée.